[jwplayer]http://youtu.be/OAPChpU3re8[/jwplayer]
Uutisoimme viime viikolla Maija Kerisalmen Miss Maailma -kilpailun esittelyvideon tankeroenglannista.
Päätimme tutkia miten muut missit ovat vastaavista tehtävistä selvinneet, ja löysimme BB-talossa tällä hetkellä asuvan Sara Siepin esittelyvideon vuoden 2011 Miss Maailma -kisoista. Sara ei esiinny niin jäykästi kuin Maija omalla videollaan, mutta kovin selkokieliseksi ei Sarankaan haastattelua voi kuvailla. Englanninkielisen korviin Saran puhe ei kuulosta aivan siltä kuin Sara tarkoitti. Kun Sara esimerkiksi kertoo asuvansa Torniossa, hän sanoo englanniksi näin: ”Lähden Torniossa joka on niinkuin Lappi ja vanhempani lähtevät, myös, se on eniten, aa, vaeltaja, joten menen sinne hyvin paljon ja siellä on vähän, hyvin, lunta ja rakastan lumilautailua ja hiihtamistä.”