Koominen kuvasarja! Netissä hupaillaan, miten ero EU:sta näkyisi eri maiden nimissä
Iso-Britannian lähiviikkoina mahdollisesti toteutuvan Brexitin tietävät kaikki, mutta millaisia nimimuunnelmia muut Euroopan maat saisivat EU:sta eroamisesta? Katso alta hauska kuvasarja vapaine käännöksineen.
1. Tšekki: Czeching Out (Kirjaudutaan ulos).
2. Ruotsi: Swedone (Valmis).
3. Suomi: Finnished (Lopetettu)
4. Ranska: AdiEU (Näkemiin EU)
5. Alankomaat: Nethermind (Väännös sanasta ”nevermind”, ”unohda koko juttu”)
6. Latvia: Lat-Me-Out (Väännös sanoista ”Let me out”, ”päästäkää minut pois”)
7. Portugali: Abortugal (Abort = keskeyttää)
8. Slovakia: Sloevacuate (Väännös sanoista slow evacuate = hidas evakuointi)
9. Puola: Withdrawsaw (Puolan pääkaupunki on Varsova, englanniksi Warsaw. Vapaa väännös sanoista ”Withdraw Warsaw”, ”vetäytykää Varsovasta”)
10. Saksa: Germover (Tietokonetermi Game Over, peli loppui)
11. Romania: No Moremania (Ei enää maniaa tai suomalaisittain väännettynä ”ei enää rahaa”)
Lähde ja kuvat: BoredPanda/Flagpedia
Ylin kuva: Pixabay
LUE MYÖS:
- Ex-huumepoliisi laukoo rajun arvion Jere Karalahdesta
- Sanna Marin räväyttää upeissa kuvissa – kampaajakullalta tyhjentävä kommentti
- Sara Siepin tyrmäävä raskauskuva loksauttaa leuat
- Kasinorakastajan blogi: Älä nuku näiden pelien ohi!
- Janni Hussi avautuu tilanteestaan: ”Tehkää se avioehto”
- Sanna Marinilta tylyä kuittailua suomalaisista amerikkalaisessa televisiossa
- Helena Koivulta rehellinen ulostulo – Aki Manniselta tyhjentävä kommentti
- Oho! Erna Huskolta estettiin pääsy lentokoneeseen
- Rita Niemi-Mannisen video laukaisi someraivon – ”Kuka slummeista on puhunut”
- Luksusyksityiskohta Janni Hussin uudessa kodissa herättää kysymyksiä
- Janni Hussi avautuu tilanteestaan: ”Tehkää se avioehto”
- Sara Siepin tyrmäävä raskauskuva loksauttaa leuat
- Helena Koivulta rehellinen ulostulo – Aki Manniselta tyhjentävä kommentti
- Luksusyksityiskohta Janni Hussin uudessa kodissa herättää kysymyksiä
- Sanna Marinilta tylyä kuittailua suomalaisista amerikkalaisessa televisiossa
- Oho! Erna Huskolta estettiin pääsy lentokoneeseen
- Iida ja Archie taas yhdessä? Erikoinen yksityiskohta kiinnittää huomion valokuvassa
- Koulu kielsi Aleksi Valavuoren vierailun – ”Epäsopiva henkilö luokkahuoneeseen”
- Rita Niemi-Mannisen video laukaisi someraivon – ”Kuka slummeista on puhunut”
- Janni Hussi shokeeraa paljaalla pinnalla: ”Holy cow!”