Ismo Leikolan suosituin esitys on ihan pyllystä, kirjaimellisesti, ja se tuotti hänelle huikean kunnianosoituksen!

Los Angelesissa asuva suomalaiskoomikko Ismo Leikola on valittu Yhdysvaltojen arvostetuimman sanakirjan Merriam-Websterin kansikuvapojaksi! Leikola esittelee vuodesta 1828 lähtien painetun sanakirjan nettisivuilla lyhyillä videoilla englanninkielen erikoisuuksia, kuten esimerkiksi ”tip”-sanan hämmentävän erilaisia merkityksiä. ”Tip” tarkoittaa muun muassa kärkeä, kaatamista, neuvoa ja juomarahaa, jotka eivät liity mitenkään toisiinsa. Leikolan valinta sanakirjan mannekiiniksi ei ole suuri yllätys, sillä hän voitti vuonna 2014 Maailman hauskin ihminen -kilpailun, jonka järjesti yhdysvaltalainen komediaklubi Laugh Factory. Viime vuonna hän esiintyi ensimmäisenä suomalaisena koomikkona USA:n televisiossa Conan-ohjelmassa, jossa hän sai aivan uskomattoman upean vastaanoton. Esitys sai katsomon suorastaan ulvomaan naurusta, kun Leikola pohti sanan ”ass” (peppu) lukuisia erilaisia merkityksiä, ja miten ne ovat joskus keskenään jopa täysin vastakkaisia. Katso alta Ismo Leikolan hulvattoman hauska englanninkielinen esitys sanasta ”ass” Conan O’Brienin talk show’ssa. Leikolalla on aivan uskomaton kyky löytää hauskuutta sanojen merkityksistä, kuten alla oleva ”no niin” -sanonnan tarkastelu osoittaa. Lähde ja sanavideot: Merriam-Webster Kuva: YouTube