
Mies luuli, että exältä saadussa paidassa lukee "rakastan sinua" – oikeasti teksti tarkoittaa jotain aivan muuta
Jos saat lahjaksi t-paidan, jossa on teksti sinulle vieraalla kielellä, kannattaa vilkaista sanakirjaa, ennen kuin pukeudut vaatekappaleeseen. Tämä mies pukeutui tyytyväisenä paitaan, jonka oli saanut ex-tyttöystävältään. Paidassa oli teksti ‘bhenchod’.
Mies luuli sanan tarkoittavan ”rakastan sinua”, mutta totuus oli jotain aivan muuta.
Twitterin käyttäjä Brohsen julkaisi kuvan paitaan pukeutuneesta miehestä ja kirjoitti:
– Kysyin häneltä, mitä paita tarkoitti. Hän sanoi saaneensa sen exältään, joka sanoi sen tarkoittavan rakastan sinua.
Kysyjä tiesi, että tosiasiassa punjabinkielinen sana ”bhenchod” tarkoittaa jotain aivan muuta. Sen kirjaimellinen käännös on nimittäin ”siskonnussija”.
Lähde: Unilad
Kuva: Twitter / Brohsen
TUOHIRULLASTA KIERRÄTYSVAPAITA ILMAISKIERROKSIA TAI JOPA 5000€
- Ei kierrätysvaatimuksia!
- Tuohet tilille minuutissa
- Suomalaisen mutkaton nettikasino
- Kerttu Rissanen avautuu kiusaamisestaan: ”Se on ihan sairas”
- Iida Vainio ja Archie Cruz ökylomalla Lontoossa – katso upeat kuvat
- Sanna Marin shokeerasi käytöksellään kesäfestareilla – katso kuva
- Niko Ranta-ahon ja Mel-rakkaan suhteesta tihkuu uutta tietoa
- Rajua biletystä! Sanna Marinin villit festarikuvat
- Iida Vainion ja Aleksi Valavuoren raju riita: yllätyskäänne!
- Beckhamien perheriita: Nicola Peltz ottaa osaa suukopuun
- Meghan joutui pyytämään anteeksi – myöntää mokanneensa
- Kasinorakastajan blogi: Hurja väite – Häärijät ja käärijät ulkomaisilla kasinoilla!
- Helena Koivu laittoi vaatteensa myyntiin – hinnat yllättävät
- Rajua biletystä! Sanna Marinin villit festarikuvat
- Sanna Marin shokeerasi käytöksellään kesäfestareilla – katso kuva
- Iida Vainion ja Aleksi Valavuoren raju riita: yllätyskäänne!
- Niko Ranta-ahon ja Mel-rakkaan suhteesta tihkuu uutta tietoa
- Iida Vainio ja Archie Cruz ökylomalla Lontoossa – katso upeat kuvat
- Beckhamien perheriita: Nicola Peltz ottaa osaa suukopuun
- Meghan joutui pyytämään anteeksi – myöntää mokanneensa
- Kasinorakastajan blogi: Hurja väite – Häärijät ja käärijät ulkomaisilla kasinoilla!