Google Kääntäjä teki hämmästyttäviä virheitä – Facebook-ryhmä ihmeissään
Janita kertoi Facebookin Koirat-ryhmässä koiratorilla olleesta hämmentävästä ilmoituksesta. Janita kirjoitti ilmoituksen tekijälle ja vastauksena tuli seuraava teksti:
”Arvostan kiinnostusta pentuihini.
Missä asut ? osavaltion kaupunki ?
oletko koskaan omistautunut pentu ennen?
kuinka pian haluat pentun
Haluatko molemmat pennut vai vain yhden ja jos, sitten mitä seksiä?
Kiitos ajastamme ja nauti mukava päivä.”
Kuten viestistä näkee, se on käännetty toisesta kielestä käyttämällä Google Kääntäjää, ja hämmentäviä virheitä on rutkasti.
Janita kertoi saaneensa ilmoituksen pois, mutta arveli, että tilalle tulee varmasti pian taas uusi.
Helena kommentoi viestiä nauraen, miten siinä oli käännetty koiran sukupuolta käsittelevä kohta: ”Mitä seksiä jo on surkee käännös jopa kääntäjäks!”
Katso Janitan Facebook-postaus kommentteineen alta.
Lähde ja kuva: Feissarimokat
Ylin kuva: Pixabay
LUE MYÖS:
- Sanna Marinin Linna-tyylissä erikoinen yksityiskohta – Jonikin edustettuna
- Helena Koivulta avoin ulostulo: ”Elämä on edelleen sekaisin”
- Sanna Marin ja Joni-rakas erikoisessa puuhassa – katso kuva
- Kasinorakastajan blogi: Joulun ajan odotuksen parhaat pelit!
- Harry ja Meghan pahassa pinteessä: uskottavuus murenemassa
- Joni-rakkaalta hellyttävä julkinen ele Sanna Marinille
- Janni Hussi liittyi deittisovellukseen – nämä ovat ”yksinkertaiset nautinnot”
- Archie Cruzin ja Iida Vainion podcast-uralle ikävä uutinen: ”Meillä ei ole…”
- Rita Niemi-Mannisesta rikosilmoitus – heittää tiukan kuitin
- Johanna Tukiainen aiheutti hämmennystä joulutapahtumassa – katso kuvat
- Sanna Marin ja Joni-rakas erikoisessa puuhassa – katso kuva
- Helena Koivulta avoin ulostulo: ”Elämä on edelleen sekaisin”
- Joni-rakkaalta hellyttävä julkinen ele Sanna Marinille
- Janni Hussi liittyi deittisovellukseen – nämä ovat ”yksinkertaiset nautinnot”
- Archie Cruzin ja Iida Vainion podcast-uralle ikävä uutinen: ”Meillä ei ole…”
- Harry ja Meghan pahassa pinteessä: uskottavuus murenemassa
- Sanna Marinin Linna-tyylissä erikoinen yksityiskohta – Jonikin edustettuna
